Translations
Resource Information
The form Translations represents a specific category or genre of resources found in Portland Public Library.
The Resource
Translations
Resource Information
The form Translations represents a specific category or genre of resources found in Portland Public Library.
- Label
- Translations
A sample of Items that are about the Form Translations See All
Context
Context of TranslationsGenre of
No resources found
No enriched resources found
- A silent voice, 4
- A silent voice, 5
- A silent voice, 6
- A view by the sea
- Absolute solitude : selected prose poems
- Across the land and the water : selected poems, 1964-2001
- Aeneid Book VI : a new verse translation
- Aesop's fables
- Aesop's fables
- Aesop's fables
- Aetherial worlds : stories
- Africa39 : new writing from Africa south of the Sahara
- After she's gone : a novel
- After the sun
- Algo bueno
- Alice in Borderland, Volume 1
- Alice in Borderland, Volume 2
- Alice in Borderland, Volume 4
- Alicia in Terra Mirabili : liber notissimus primum abhinc annis centum editus
- All the names
- All the odes
- Alone
- Amsterdam noir
- An anthology of Russian verse, 1812-1960
- An leabhar mòr : The great book of Gaelic
- Anecdotes of destiny
- Animal Crossing: New Horizons, 1, Deserted island diary
- Animal Land, 3
- Anna & Froga : out and about
- Anna is still here
- Anno's Aesop : a book of fables
- Ao haru ride, Volume 1
- Ao haru ride, Volume 2
- Apollo's song
- Apricot jam, and other stories
- Are you an echo? : the lost poetry of Misuzu Kaneko
- Ariol, #5, Bizzbilla hits the bullseye
- Ariol, 10, The little rats of the opera
- Ariol, Happy as a pig--
- Arisa, 2
- Arisa, 3
- Assassination classroom, 10, Time for robbery
- Assassination classroom, 15, Time for a storm
- Assassination classroom, 6, Swim time
- Assassination classroom, 9, A shocking time
- Asterix omnibus, 6
- Attack on Titan : no regrets
- Attack on Titan : no regrets, 2
- Attack on Titan omnibus, 2
- Attack on Titan omnibus, 3
- Attack on Titan omnibus, 4
- Attack on Titan, 1, Before the fall
- Attack on Titan, 14
- Attack on Titan, 16
- Attack on Titan, 18
- Attack on Titan, 19
- Attack on Titan, 2, Birth of a monster
- Attack on Titan, 20
- Attack on Titan, 21
- Attack on Titan, 24
- Attack on Titan, 25
- Attack on Titan, 9
- Aurélia
- Babette's feast and other stories
- Bakuman, 2, Chocolate and Akamaru
- Bakuman, 3, Debut and impatience
- Bakuman, 4, Phone call and the night before
- Bakuman, 5, Yearbook and photobook
- Basic verities, prose and poetry;
- Batman : the Jiro Kuwata Batmanga
- Batman : the Jiro Kuwata Batmanga
- Beowulf
- Beowulf
- Beowulf : a translation and commentary : together with Sellic spell
- Berlin noir
- Betty
- Between friends
- Between snow and wolf
- Big Bob
- Black Bird, 17
- Black Bird, 18
- Black Jack, Volume 10
- Black Jack, Volume 11
- Black Jack, Volume 12
- Black Jack, Volume 14
- Black Jack, Volume 9
- Black bird, 11
- Black bird, 12
- Black bird, 9
- Black butler, 11
- Black butler, 6
- Black butler, 9
- Black butler, II
- Black butler, X
- Black butler, XII
- Black butler, XIII
- Black butler, XVII
- Black butler, XVIII
- Black butler, XXI
- Black butler, XXII
- Black butler, XXIV
- Black butler, XXIX
- Black clover, Volume 1, The boy's vow
- Black clover, Volume 2, Those who protect
- Black clover, Volume 3, Assembly at the royal capital
- Black clover, Volume 4, The Crimson Lion King
- Black flower
- Bleach, 35, Higher than the moon
- Bleach, 39, El Verdugo
- Bleach, 4, Quincy Archer hates you/
- Bleach, 57, Out of bloom
- Bleach, 59, The battle
- Bleach, 61, The last 9 days
- Bleach, 62, Heart of wolf
- Bleach, 64, Death in vision
- Bleach, 65, Marching out the zombies
- Bleach, 67, Black
- Bleach, 70, Friend
- Bleach, 71, Baby, hold your hand
- Bleach, 72, My last words
- Bleach, 74, Death & strawberry
- Bleach, Vol. 20, End of hypnosis
- Blind willow, sleeping woman
- Blue exorcist, 1
- Blue exorcist, 10
- Blue exorcist, 4
- Blue exorcist, 5
- Blue period, 3
- Blue pills : a positive love story
- Bob Marley in comics
- Bokurano ours, 4
- Bokurano ours, 5
- Book of questions : selections = Libro de las preguntas : selecciones
- Bordering fires : the vintage book of contemporary Mexican and Chicano/a literature
- Boruto : Naruto next generations, Volume 13, Sacrifice
- Boy meets Maria
- Brazen : rebel ladies who rocked the world
- Brazil : a traveler's literary companion
- Brief thief
- Brothers
- Buʼs : riwāyah
- By time is everything revealed : Irish proverbs for mindful living
- Can't Smurf progress : a Smurfs graphic novel
- Can't stop cursing you, 3
- Captain Pantoja and the special service
- Cat + gamer, Volume 1
- Cat Eyed Boy, Volume one
- Cells at work!, 01
- Celtic myth and religion : a study of traditional belief, with newly translated prayers, poems and songs
- Chainsaw Man, 11, Go get 'em, Chainsaw Man
- Cheeky brat, 3
- Chi's sweet adventures, 3
- Chi's sweet home, 5
- Chi's sweet home, 6
- Chi's sweet home, 7
- Chi's sweet home, 8
- China dream : a novel
- Chinese fables : "the Dragon Slayer" and other timeless tales of wisdom
- Chronicle of the Cid,
- Cirque du Freak, Volume 1
- Cirque du freak, Volume 4, Vampire Mountain
- Cirque du freak, Volume 6, The vampire prince
- Cirque du freak, Volume 9, Killers of the dawn
- Collected poems, 1920-1954
- Collected stories
- Collected stories : a friend of Kafka to Passions
- Completely bubu
- Contemplation & other stories
- Contemporary Iraqi fiction : an anthology
- Cowboy Bebop, Vol. 1
- Creepy cat, 4
- Cántico, : a selection
- D. Gray-Man, Vol. 11, [Fight to the debt]
- D. Gray-Man, Vol. 23, Searching for Allen Walker
- D. Gray-Man, [Vol.] 13, The voice of darkness
- D. Gray-Man, [Vol.] 14, Song of the ark
- D. Gray-man, Vol. 10, [Noah's memory]
- D. Gray-man, Vol. 12, [Fight to the debt]
- Dance class
- Dance class 3 in 1, #2
- Dance class 3 in 1, 4
- Dance class 3-in-1, 3
- Dawn : stories
- Dear Mendl, dear Reyzl : Yiddish letter manuals from Russia and America
- Death in Venice and other tales
- Demon slayer : Kimetsu no yaiba, 2, It was you
- Der kleine Hobbit
- Dionysos and the pirates : Homeric hymn number seven
- Dororo
- Dreamtigers
- Dreh dich nicht um : Roman
- Droll stories; : thirty tales
- Duck Avenger, Book 3, New adventures
- Durarara!!, Vol. 2
- Easter and other plays
- Echo on the bay
- Eight Spanish plays of the golden age
- Eleuthéria : a play in three acts
- Erased, 1
- Eugene Onegin
- Fairy tail, Master's edition 1
- Fairy tail, Master's edition 2
- Fairy tales for the disillusioned : enchanted stories from the French decadent tradition
- Fantastic tales : visionary and everyday
- Fires
- First love
- First person singular : stories
- Fore!
- Fox
- Fruits basket, Volume 8
- FukuFuku, 2, Kitten tales
- Full metal panic! 06
- Full metal panic! volume eight
- Fullmetal alchemist, 14
- Fullmetal alchemist, 25
- Fullmetal alchemist, Vol. 10-11-12
- Fullmetal alchemist, Volumes 1-2-3
- Fullmetal alchemist, Volumes 13-14-15
- Fullmetal alchemist, Volumes 16-17-18
- Fullmetal alchemist, Volumes 19-20-21
- Ghosts
- Gilgamesh : a new translation of the ancient epic with essays on the poem, its past, and its passion
- Golden kamuy, 1
- Golden kamuy, 2
- Good will come from the sea
- Great Russian short stories of the twentieth century : a dual language book = Zamechatelʹnyĭ russkiĭ rasskaz 20 veka
- Gūldīlūks wa-al-dibabah al-thalāthah : Goldilocks and the three bears
- Hagar before the occupation, Hagar after the occupation : poems
- Haikyu!!, Volume 1, Hinata and Kageyama
- Haikyu!!, Volume 2, The view from the top
- Haiti noir
- Hard-boiled wonderland and the end of the world : a novel
- Have I got a story for you : more than a century of fiction from the Forward
- Hell's paradise : jigokuraku, 1
- High school debut, Vol. 10
- Honeymoon
- Hotel Savoy ; Fallmerayer the stationmaster ; The bust of the emperor
- How it is
- How to think about God : an ancient guide for believers and nonbelievers
- Hurma
- I am the beggar of the world : landays from contemporary Afghanistan
- I hear the sunspot, Theory of happiness
- If I were another
- Illuminations
- In her feminine sign
- In praise of defeat : poems selected by the author
- In the sea there are crocodiles : based on the true story of Enaiatollah Akbari : a novel
- In the storm
- Innocent Eréndira and other stories
- Inside and other short fiction : Japanese women by Japanese women
- Invisible differences : a story of Asperger's, adulting, and living a life in full color
- It was the war of the trenches
- It's getting dark : stories
- Italian Renaissance tales
- Italian stories : novelle italiane
- Itazura na kiss, 6
- Jakob von Gunten; : a novel.
- Japanese fairy tales
- JoJo's bizarre adventure, Volume 4, Part 5 | Golden wind
- Job : a new translation
- Jojo's bizarre adventure, Part 1 | 02, Phantom blood
- Jojo's bizarre adventure, Part 1 | 03, Phantom blood
- Jojo's bizarre adventure, Part 3 | 01, Stardust crusaders
- Jojo's bizarre adventure, Part 5 | Volume 7, Golden wind
- Jokes for the gunmen
- Joseph Fipps
- Jujutsu kaisen, Volume 5, Kyoto sister-school goodwill event
- Jules Verne : the essential collection
- Kalilah and Dimnah : fables from the ancient East
- Keep your hands off Eizouken!, 03
- Kingdom hearts, 1, 358/2 days
- Kingdom hearts, 2, 358/2 days
- Knights of Sidonia, 8
- Knots : stories
- Komi can't communicate, Volume 7
- L'amante anglaise
- La chica del tren
- La guirlande de l'Iran : poèmes de Firdousi, Nizâmi, Omar Kheyyam, Saadi, Hâfiz
- Labyrinths : selected stories & other writings
- Laid-back Camp, 1
- Laid-back Camp, 2
- Last evenings on Earth
- Last evenings on Earth
- Les douze plus belles fables du monde
- Les fleurs du mal : the complete text of The flowers of evil
- Let the old dreams die
- Lights, camera, Stilton!
- Like a new sun : six contemporary Mexican poets writing in indigenous languages
- Limit, Volume 2
- Line 135
- Lost in translation
- Lost lad London, 1
- Love me, love me not, 4
- Love me, love me not, 5
- Love of kill, 04
- Love of kill, Volume 2
- Love on the other side : a Nagabe short story collection
- Lovers on All Saints' Day : stories
- Lucky breaks
- MAO, Volume 2
- Madame Adolphine
- Malanga chasing Vallejo : selected poems
- Malina : a novel
- Mao, 4, Exorcise your destiny
- Maoh : juvenile remix, [Vol. 04]
- Marcel Proust : the collected poems : a dual-language edition with parallel text
- March was made of yarn : reflections on the Japanese earthquake, tsunami, and nuclear meltdown
- Mashle : magic and muscles, Vol. 6, Finn Ames and the friend
- Mauve desert : a novel
- May's wild walk
- Medea, and other plays
- Meister Eckhart's book of secrets : meditations on letting go and finding true freedom
- Michael Hague's favourite Hans Christian Andersen fairy tales
- Mimekor Yisrael : classical Jewish folktales
- Mimekor Yisrael : classical Jewish folktales
- Mirror, shoulder, signal : a novel
- Miss Annie
- Mob psycho 100, Volume 4
- Mobile suit Gundam, the origin, IV, Jaburo
- Mobile suit Gundam, the origin, VI, To war
- Mobile suit gundam : the origin, I, Activation
- Mobile suit gundam : the origin, III, Ramba Ral
- Mobile suit gundam : the origin, V, Char & Sayla
- Mona and other tales
- Monkey brain sushi : new tastes in Japanese fiction
- Monkey business : new writing from Japan, Volume 2, 2012
- Moomin and the Martians
- Moomin and the comet
- Moomin's desert island
- Moomin's winter follies
- Moomin, the complete Lars Jansson comic strip, [Volume 7]
- Moomin, the complete Lars Jansson comic strips, Volume eight
- Moominmamma's maid
- More Roman tales.
- My happy life
- My hero academia, 31, Izuki Midoriya and Toshinori Yagi
- My hero academia, Vol. 13, A talk about your quirk
- My hero academia, Vol. 15, Fighting fate
- My hero academia, Vol. 2, Rage, you damned nerd
- My hero academia, Vol. 22, That which is inherited
- My hero academia, Vol. 3, All might
- My hero academia, Vol. 4, The boy born with everything
- My hero academia, Vol. 7, Katsuki Bakugo: Origin
- My lesbian experience with loneliness
- My life as emperor
- My love mix-up!, 2
- My name will grow wide like a tree : selected poems
- My neighbor Seki : Tonari no Seki-kun, 5, Globe-trotting goof
- My own way : celebrating gender freedom for kids
- My solo exchange diary, 1
- Nana, Vol. 14
- Nana, Vol. 16
- Naoki Urasawa's monster, Volume 1, Herr Dr. Tenma
- Naoki Urasawa's monster, Volume 2, Surprise party
- Naruto 3-in-1, Volume 1/
- Naruto : Naruto and the sage of Six Paths/, Vol. 70,
- Naruto : [Omnibus Edition], [Volumes 4-5-6]
- Naruto, Vol. 11, Impassioned efforts
- Naruto, Vol. 28, Homecoming
- Naruto, Vol. 3, Dreams
- Naruto, Vol. 31, Final battle
- Naruto, Vol. 32, The search for Sasuke
- Naruto, Vol. 33, The secret mission
- Naruto, Vol. 34, The reunion
- Naruto, Vol. 39, On the move
- Naruto, Vol. 4, Hero's bridge
- Naruto, Vol. 45, Battlefield, Konoha
- Naruto, Vol. 48, The cheering village
- Naruto, Vol. 5, The challengers
- Naruto, Vol. 50, Water prison death match
- Naruto, Vol. 51, Sasuke vs. Danzo!!
- Naruto, Vol. 55, The great war begins
- Naruto, Vol. 58, Naruto vs. Itachi
- Naruto, Vol. 60, Kurama
- Naruto, Vol. 61, Uchiha brothers, united front
- Naruto, Vol. 63, World of dreams
- Naruto, Vol. 68, Path
- Naruto, Vol. 71, I love you guys
- Naruto, Vol. 72, Uzumaki Naruto
- Naruto, Volume 66, The new three
- Naruto, Volume 67, An opening
- Nausicaä of the Valley of the Wind, 2
- Nausicaä of the Valley of the Wind, 3
- Nausicaä of the Valley of the Wind, 6
- Near to the wild heart
- Never, not ever!
- New daughters of Africa : an international anthology of writing by women of African descent
- New islands and other stories
- Night
- Night games : and other stories and novellas
- Niños : poems for the lost children of Chile
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!, 2
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!, 5
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!, 7
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular!, 8
- No matter how I look at it, it's you guys' fault I'm not popular, Vol. 3
- No presents please : Mumbai stories
- No saints or angels
- Noragami, stray god, 2
- Noragami: stray god, Volume 1
- Nostalgia, my enemy : poems
- Oblique prayers : new poems with 14 translations from Jean Joubert
- Ode to Kirihito, Part 1
- Ode to Kirihito, Part 2
- Old Rosa : a novel in two stories
- Old well
- On the blue shore of silence : poems of the sea = A la orilla azul del silencio
- Onde o céu já não é céu : Where the sky is no longer sky : an anthology of Portuguese poetry from Macao
- One evening in October I rowed out on the lake
- One piece : [Paramount War, Vol. 59 | Part 3], The death of Portgaz D. Ace
- One piece : romance dawn, Vol. 1
- One piece, Vol. 10, Ok, let's stand up!
- One piece, Vol. 27, Overture
- One piece, Vol. 32, Love Song
- One piece, Vol. 37, Tom
- One piece, Vol. 40, Gear
- One piece, Vol. 42, Pirates vs. CP9
- One piece, Vol. 49, Nightmare luffy
- One piece, Vol. 52, Roger and Rayleigh
- One piece, Vol. 53, Natural born king
- One piece, Vol. 54, Unstoppable
- One piece, Vol. 6, The oath
- One piece, Vol. 66, The road toward the sun
- One piece, Vol. 68, Pirate alliance
- One piece, Vol. 69, S.A.D.
- One piece, Vol. 7-9
- One piece, Vol. 71, Coliseum of scoundrels
- One piece, Vol. 72, Dressrosa's forgotten
- One piece, Vol. 74, Ever at your side
- One piece, Vol. 75, Repaying the debt
- One piece, Vol. 81, Let's go see the cat viper
- One piece, Vol. 9, Tears
- One thousand and one nights : a retelling by Hanan al-Shaykh
- One-punch man, 09
- One-punch man, 10
- One-punch man, 11
- One-punch man, 12
- One-punch man, Volume 03
- One-punch man, Volume 04
- One-punch man, Volume 05
- One-punch man, Volume 06
- Onion skin
- Onward towards our noble deaths
- Oriental love poems
- People from my neighborhood : stories
- Pharsalia
- Pippi moves in!
- Plume s'échappe
- Pluto : Urasawa X Tezuka, 002
- Pluto, 001, Urasawa X Tezuka
- Poems of Akhmatova : [Izbrannye stikhi
- Poems of Jules Laforgue
- Poet in Spain
- Pokemon, Volume 4, XY
- Pokémon : Omega Ruby Alpha Sapphire, Volume 4
- Pokémon Omega Ruby Alpha Sapphire, Volume 2
- Pokémon Omega Ruby Alpha Sapphire, Volume 3
- Pokémon XY, 5
- Pokémon adventures : Diamond and Pearl platinum, [3]
- Pokémon adventures, 4
- Pokémon adventures, Volume 7, Diamond and Pearl platinum
- Pokémon adventures, Volume 8, Diamond and Pearl platinum
- Pom and Pim
- Pomelo's opposites
- Pow!
- Prayers from the ark.
- Pretty Boy Detective Club, 2
- Prevodilačka sveska--Ivo Andrić
- Princess Jellyfish, 04
- Princess Jellyfish, 05
- Princess jellyfish, 02
- Princess jellyfish, 03
- Promises of gold : Promesas de oro
- Providing Benefits Information in Spanish and Tagalog for Veterans and Families Act : report (to accompany H.R. 2943) (including cost estimate of the Congressional Budget Office)
- Punishment of a hunter
- Purgatorio
- Radiant, Vol. 3
- Raise the red lantern : three novellas
- Rashōmon and seventeen other stories
- Raw amber : an anthology of contemporary Lithuanian poetry
- Redbone : la verdadera historia de una banda de rock indígena estadounidense / [escrito por Christian Staebler y Sonia Paoloni] ; [ilustraciones hechas por Thibault Balahy] ; [traducio por Lenn M. Cauich Maldonado]
- Religions of the ancient Near East : Sumero-Akkadian religious texts and Ugaritic epics
- Repetition : a novel
- Rigadoon
- Rimbaud complete
- Robo sapiens : tales of tomorrow
- Romain Rolland's Jean-Christophe,
- Rosario + Vampire, 10, Magic mirror
- Rosicrucian Trilogy : Fama Fraternitatis, 1614 ; Confessio Fraternitatis, 1615 ; the Chemical Wedding of Christian Rosenkreuz, 1616 : the three original Rosicrucian publications
- Rubáiyát of Omar Khayyám
- Run on your new legs, 1
- Samurai executioner, [Vol. 1], When the demon knife weeps
- Sappho : a new translation of the complete works
- Sasaki and Miyano, 05
- Sato the Rabbit : the moon
- Scattered all over the earth
- Scenes from village life
- Sea of dreams
- Sea-level zero
- Seasons
- Secret reverse
- Selected non-fictions
- Selected poems
- Selected poems
- Selected poems
- Selected poems.
- Selected stories
- Selected stories of Anton Chekhov
- Seraph of the end : vampire reign, 4
- Seraph of the end : vampire reign, Volume 1
- Seraph of the end, 8, Vampire reign
- Seven deadly sins omnibus, 2
- Seven empty houses
- Seven little sons of the dragon : a collection of seven stories
- Shadow
- Shaman King omnibus, 4
- Shaman King, Vol. 5, The abominable Dr. Faust
- Shaman king :, 4,5,6
- Shaman king, Volumes 13. 14. 15
- She and her cat
- Short stories in French
- Short stories in German
- Short stories in Korean for intermediate learners : read for pleasure at your level and learn Korean the fun way!
- Short stories in Spanish
- Sibyl-Anne vs. Ratticus
- Silvina Ocampo
- Sir Gawain and the Green Knight ; : Patience ; and Pearl : verse translations
- Sky high
- Slovenly Peter (Struwwelpeter); or happy tales and funny pictures.
- Slovenly Peter, or, Cheerful stories and funny pictures for good little folks : illustrations colored by hand after the original style
- Snowpiercer, 1, The escape
- Snowpiercer, 2, The explorers
- So much for love : how I survived a toxic relationship
- Solaris
- Songs of the Kisaeng : courtesan poetry of the last Korean dynasty
- Songs of the Serbian people : from the collections of Vuk Karadžić