Portland Public Library

The bronze dog, Qing tong gou : a story in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert

Label
The bronze dog, Qing tong gou : a story in English and Chinese, by Li Jian ; translated by Yijin Wert
Illustrations
illustrations
Index
no index present
resource.interestAgeLevel
5-8, Brodart
resource.interestGradeLevel
K-3, Brodart
Literary Form
non fiction
Main title
The bronze dog
Oclc number
1255192116
Responsibility statement
by Li Jian ; translated by Yijin Wert
Series statement
VOX BooksStories of the Chinese zodiac
Sub title
Qing tong gou : a story in English and Chinese
Summary
This beautifully illustrated multicultural children's book tells the story of two young brothers and a magical dog in both English and Chinese. Once upon a time, at the foot of the Mountains called Zhongnan in the Shaanxi Province of China, there were two brothers who lived alone and depended on each other. One day, the elder one dug out a bronze dog while tilling, which made the brothers very happy as they could sell it for money. But unexpectedly, the bronze dog suddenly got bigger and swallowed the elder brother. Having seen this, the younger one rushed to find a hammer, intending to smash the bronze dog to save his brother. In order not to be destroyed, the bronze dog promised to give the young boy three gifts which he wanted most. But he told the dog he would rather ask for nothing but his brother. The bronze dog was deeply moved by the love between the two brothers so it spat the elder one out and magically turned into a real dog. Luckily, the brothers got a new companion and all of them lived happily ever after
Target audience
juvenileprimary
resource.variantTitle
Qing tong gou
Narrator
Translator
Mapped to