Portland Public Library

A tous les garçons que j'ai aimés ..., Jenny Han ; [trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Ada Le Bihan]

Label
A tous les garçons que j'ai aimés ..., Jenny Han ; [trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Ada Le Bihan]
Language
fre
Index
no index present
Intended audience
Adolescents (12-15 ans)
Literary Form
fiction
Main title
A tous les garçons que j'ai aimés ...
Oclc number
1111737028
Responsibility statement
Jenny Han ; [trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Ada Le Bihan]
Series statement
To all the boys I've loved before, bk. 1
Summary
"Chaque fois que je prends la plume, je me laisse complètement aller, comme si personne n'allait jamais me lire. C'est le cas, d'ailleurs. Je couche dans ces lettres mes pensées les plus secrètes, mes observations les plus fines, tout ce que j'ai gardé au fond de moi. Quand j'ai fini, je ferme l'enveloppe, je note l'adresse et je range la missive dans ma boîte à chapeaux bleu turquoise. Il ne s'agit pas de lettres d'amour au sens strict du terme. Je les écris pour arrêter d'être amoureuse. Ce sont des lettres d'adieu. Dès que je mets le point final, ma passion dévorante s'estompe. Je peux manger mes céréales tranquille, sans me demander s'il met lui aussi des bouts de banane dans ses Cheerios. Je peux brailler des chansons d'amour sans qu'elles lui soient adressées. Si l'amour est une forme de possession, ces lettres sont mes exorcismes maison. Elles me libèrent. Enfin, en théorie."--Back cover
Target audience
juvenile
Contributor
Creator
Content
Translator
Mapped to